天使之耳

  • 者:東野圭吾
  • 譯者:羊恩媺
  • 出版社:皇冠


          一開始看到<<天使之耳>>我還在猜想這會不會是一個充滿了魔幻奇異的大架構故事,不過當我看到作者時,便知道我的猜測錯得離譜。東野圭吾,就算是對日本文學沒有太多涉略的人應該也不陌生,此人乃是當下日本最炙手可熱的推理天王,其在日本推理界的地位難以被他人輕易撼動。

        說到推理,大家腦海中浮現的應該是一具屍體,多名警方人員,一位名偵探及在旁邊協助的助手,還有些許的證據跟一堆未解的謎團。以上這些都是大家最常見到的推理模式,也是大家對推理文學的一種刻板印象。不過這本<<天使之耳>>絕對不是這種傳統的推理小說!


        此書由六篇短篇構成,各篇的主角不同,故事主軸也不同,彼此唯一的關連便是都是圍繞著交通事故打轉。或許你會想,交通事故?這跟推理有甚麼關係?這種題材的故事會好看嗎?別急,等會兒看完各篇的大略介紹,我想你的疑問便會解決。為什麼東野老師會想寫關於交通事故的推理小說呢?首先,交通事故的肇事者通常都各說各話,需要從證據方面著手,才有可能了解事件的全貌,才可以接近真相,接近真相便是推理小說的最終目的及樂趣。再者,肇事者為了自保,便可能說謊,只要一說謊,事實真相就被模糊了,而此時便需要一位警官或者偵探來解決謎題。推理基本上便是建立在有人說謊的這件事情上面去發展整個故事的架構。最後,作者也在後記中提到:「在十字路口發生的事故缺乏目擊者證詞,最難解出真相。」是不是更有推理小說的味道了呢?基於以上三點,交通事故被拿來寫成推理小說似乎不是一件很奇怪的事情。以下我就大略的說明一下各篇的內容。

<天使之耳>

        深夜,在十字路口發生了一起汽車對撞的事故。一車是由一對情侶所駕駛,而另外一車則為一對兄妹。事故發生後,這對兄妹中的哥哥因為嚴重的外傷導致最後不治。情侶堅持自己是綠燈,完全沒錯,錯的是闖紅燈的兄妹檔。兄妹中的妹妹是個盲人,警察原本認為她無法提供甚麼有力的證據,不過在她驚人的記憶力及聽力之下,事情的原貌似乎慢慢浮現,事情的真相究竟是?這女孩擁有的聽力是天使之耳還是…..

<分隔島>

        一輛「快速運送」的貨車在分隔島翻覆,駕駛不幸身亡,原本警察認為只是駕駛失誤所致,但跟隨在後的車主表示在事發不久後,看到停在左側車道的車子開走。原本只是個微不足道的發現,警察卻利用這個證據一步一步朝著真相邁進……

<危險的新手>

        男子為了想趕快回家開上了沒甚麼車的快速道路,卻碰上開車速度緩慢的駕駛新手,一時興起便玩弄起了這名新手。不斷的用自己的車頭去逼迫前方車的車尾,製造壓力給新手。沒想到玩過火了,新手駕駛因速度過快發生了事故,男子緊張的跑去前方看了看,發現對方雖然有受傷昏迷但沒生命危險,連救護車也不叫便逃之夭夭。而這麼做的後果是……

<請通過>

        雄二之前為了方便而暫時將車子停在路邊,回來發現車被別人撞到,花了一筆修理費。過了不久,肇事的人主動連絡上雄二,並表示願意賠償所有支出,雄二欣喜的接受這一切,沒想到這名肇事者後來竟邀請雄二到自己的別墅滑雪,他真正的目的是?

<別亂丟>

        在富豪車內,男子與他的情婦在討論關於男子與妻子離婚的事,最後男子竟荒謬的提出要殺了妻子的計畫。男子順手將情婦手中的咖啡罐喝完後丟出窗外,沒想到竟傷到了後面車輛的情侶檔的女孩的眼睛,造成女孩視力受損,一眼失去了視力。女孩的男友不甘心,靠著咖啡罐跟白色富豪車這兩個線索,希望找到犯人。最後男孩有找到犯人嗎?而想要殺妻的男子跟情婦,最後的下場是?

<鏡中>

        深夜的路口,發生了一起汽車撞上機車的事故。騎士因為沒戴安全帽,因大量的內出血宣告不治,肇事的駕駛是東西化學公司的田徑隊負責人。沒有喝酒,但也承認了自己的過失。但警員卻覺得整件事情沒有如此單純,在不斷追查下去後,事情的真相是?


        雖然每篇的篇幅皆不長,但是老師都在最後安排了一個令人意料之外的真相,在讀到最後之前,都無法體會到的驚喜,我想這是老師給我們的一份禮物。

我對東野老師印象最深刻除了推理之外,便是他對人性的描寫,尤其是比較偏向陰暗的那面,此書也不例外。

每篇老師都讓我看到了人性讓人厭惡的部分,雖然沉重,但是更發人深省。在<天使之耳>中,我看到了為了逃避責任而使用各種手段跟關係的卑劣之人,也看到了為了復仇而扭曲真相的少女。在<分隔島>中,看到了完全不顧他人生死,自私自利的貴婦,還有那為了反抗現實跟復仇而犧牲自己的可憐女子。在<危險的新手>中,看到了喜歡戲謔新手的無聊心態,及為了讓對方也感受自己痛苦而精心計畫一切的邪惡女孩。在<請通過>中,看到了復仇的力量。在<別亂丟>中,看到一場精心設計的邪惡殺人計畫,只因人類本身的貪婪。在<鏡中>為了某些目的,一個人的過錯可以由另一個人來頂替。雖然在推理小說中,我們應該沉靜在精巧的推理過程中,但相較於推理,此書讓我更震撼的是這些隨時都可能發生在我們身旁的這些人性。

人們在犯錯時,有多少人可以誠實的認錯?而不是將責任都推給他人?此書中只要一發生事故,便會出現那種把錯全部推給對方的討厭人物,只為了自己的利益,而可以完全不管對方感受,甚至可以無視於對方的死活。而更可悲的是,這種人時常出現在我們身邊。至於那些受害者或其家屬,原本是弱勢的那一方,但是憤怒跟復仇的力量往往把他們從受害的一方便成了一個加害者,進而去反擊對方,實現這個社會的法律無法給他們的公平,實現他們心中所謂的正義。他們這樣做是對的嗎?我們不免同情他們而成為支持他們的一方,但是這樣做到底是對是錯?正義到底是甚麼?我想我們自己也搞不清楚了。

東野老師不僅藉由故事讓我們看見了隱藏在現實生活中的人性,也讓我們看到了社會上的許多不公平,好比<分隔島>中提到的,假設雙載的腳踏車無視暫停標示,直接穿過馬路,結果在十字路口跟汽車對撞,汽車還是得負全責。「只要一點點偏差,法律就可能變成敵人或是朋友。」我想這便是老師最想傳達給我們的。我們身處的社會存在著許多的不公平,也存在著許多陰暗的人性,但我們還是得繼續生存,繼續面對這一切,我想這是人們面對現實的無奈吧!

 

創作者介紹
創作者 夏生秋 的頭像
autummer

夏生秋

autummer 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣( 288 )